After buying its own hardware, 37Signals will be “literally deleting our AWS account come this summer.” But most firms are looking at hybrid mixes.