Can a mini PC really run on a USB-C power bank? We break down the power limits, challenges, and which models make it possible.